Guten Morgen!

Nach dem grandiosen Trainingstag von gestern - manche sind bis in die Alpen geflogen - starten wir heute zum1. Wettbewerbstag. Die Sonne lacht, der Flugplatz ist jedoch noch recht weich nach dem schlechten Wetter der vergangenen Woche.

Startaufbau heute auf Runway 13. Startreihenfolge:

• 1) 18m
• 2) 15m
• 3) Std.

Doppelsitzer und Offene Klasse bleiben vorerst auf Warteposition.

Wir sehen uns 10 Uhr zum Briefing in der Wolf-Hirth Halle.

Achtung Pilotensprecher: Briefing 9 Uhr im Wettbewerbsbüro.

Good morning to everybody!

After a fantastic training day - some pilots have flown into the Alps yesterday- we will have our first competition day.

Grid order for today:

• 1)     18m
• 2)     15m
• 3)     Standard Class

Two-seater and Open Class needs to wait.

Briefing at 10 a.m.

See you!

Grussworte von Frau Oberbürgermeisterin Matt-Heidecker .

Greeting words of mayor Matt-Heidecker (Kirchheim-Teck)

Briefing morgen früh, 10 Uhr. 

Briefing tomorrow morning @ 10 a.m.

Hallo und willkommen den Teilnehmern des 50. Hahnweidewettbewerbes.

Mein Name ist Kathrin Wötzel. Ich werde Euch dieses Jahr wieder mit allen Infos hier auf der Webseite und auf Facebook versorgen.

Unsere Anmeldung hat bereits geöffnet. Wir bitten alle Teilnehmer, sich bis spätestens 19.30 im Wettbewerbsbüro einzufinden. Ich würde gerne von jedem Piloten und Co-Piloten ein Foto machen. Bitte komm direkt nach der Anmeldung zu mir in die Wolf-Hirth Halle.

Bis gleich!

Welcome to all participants of the Hahnweide competition 2016.

My name is Kathrin Wötzel. I will update you with all news during the competition on this website and our Facebook site as well.

Our registration office is now open. Please do your registration until 19.30. We also would like to take a picture of every pilot and co-pilot afterwards in the hangar.

See you!