Pour les nouvelles quotidiennes pendant le concours, veuillez vous rendre sur la page en anglais ou en allemand. Merci beaucoup !

Chers participants au concours,
En raison du sol très humide, nous devons réorganiser les emplacements pour les remorques. Veuillez impérativement respecter la disposition indiquée sur l'image. Nous vous souhaitons un bon voyage.

Chers participants au concours,

Les pluies intenses de ces dernières semaines nous posent de gros problèmes. Actuellement, nous ne pouvons pas tondre la zone où les remorques doivent être garées. Nous ne pouvons actuellement pas effectuer de remorquage d'avions sur le sol profond et humide de la piste. Nous devons donc malheureusement annuler les journées d'entraînement.

Bonjour à tous les participants au HWW,
Plus que quelques jours (de pluie) avant le début du concours Hahnweide. Comme vous le voyez sur la photo - le podium attend - nous sommes prêts :-)
Pour ceux qui volent les jours d'entraînement : merci de venir à 10h au briefing dans notre hall. Mercredi et jeudi, veuillez laisser les remorques dans le champ de remorques derrière le dernier hall. A partir du jeudi après-midi, les remorques pourront être garées au sud du terrain.  A partir de mercredi, l'accès au camping sera également ouvert. Veuillez vous inscrire dans le hall de briefing.
Merci de ne pas circuler avec les voitures sur la piste. Il y a encore des vols de l'école de vol à moteur.
Nous vous souhaitons un bon voyage vers le Hahnweide.

Les dispositions d'exécution, les fichiers d'espace aérien et les points de virage sont désormais disponibles dans la zone de téléchargement. ATTENTION : Cette année, il y a 3 fichiers d'espace aérien pour 3 autorisations différentes possibles par la DFS. Veuillez donc lire attentivement le selfbriefing !  Merci d'avance.