Der erste Wettbewerbsteilnehmer hat sich angemeldet. Es ist Bernd Gauger aus der Standardklasse!

BW3 ist ebenfalls im Anflug! Ich mache mich auf den Weg zur Ziellinie, um ein paar schöne Fotos zu erhaschen! Viel Spass bei den Endanflügen!

In a few minutes the first competition pilot will be back. It's Bernd Gauger from the Standard class!

Halt STOP! Da ist doch was durcheinander gekommen... Der Co-Pilot ist kein Franzose...

What is wrong in that picture?? This is not a french Co-Pilot...

Das heutige Team: Killian Walbrou (Frankreich) mit Co-Pilot Arnaud de Broqueville (Belgium). Stattdessen fliegt Pierre de Broqueville (unteres Foto) mit Killian's Co-Pilot. Na dann viel Spass Euch!

The Team of today: Killian Walbrou (Frankreich) mit Co-Pilot Arnaud de Broqueville (Belgium). Instat Pierre is flying with Killian's Co-Pilot. Great fun!

Mehr Fotos vom heutigen Tag / More pictures of today HIER / HERE

Alle Flugzeuge sind in der Luft. Der Himmel ist inzwischen wirklich traumhaft schön, passend zum Vatertag. Wir warten gespannt, wie sich unsere Piloten schlagen werden.
Die bisherigen Ergebnisse und heutigen Tagesaufgaben findet ihr HIER.

Erste Endanflüge erwarte ich voraussichtlich gegen 16.30 Uhr. Bis dahin allen einen schönen Nachmittag!

P.S.: Der Eiswagen ist da :-)

All gliders are in the air. The weather looks fantastic as you can see on the photo. Tasks and results of all classes you will find HERE.

First arrivals I expect around 4.30 p.m. Enjoy the afternoon!

Erster Pilot in der Luft ist heute Steffen Schwarzer mit Wettbewerbskennzeichen L7. Er fliegt eine ASW27 und führt derzeit zusammen mit Teampartner David Bauder ganz souverän die Gesamtwertung an. Die Beiden haben bisher alle drei Tagessiege in der 15m Klasse eingeheimst. Tag 1 gewannen sie punktgleich, bei den anderen Beiden Tagen haben sie sich abgewechselt auf dem Treppchen.

Was wird der heutige Tag wohl heute bringen?

Foto: Steffen Schwarzer vor dem Start.

Die Schleppflugzeuge habe noch einmal demonstrativ alle abgestellt, weil sich noch immer Autos innerhalb des Starterfeldes befinden. Aber jetzt geht's endlich los.