Die ersten Heimkommer sind bereits am Platz zurück. Es war wie erwartet ein sehr interessanter Tag. Wir dürfen auf die Wertungen gespannt sein. Hier geht's zur Wertung.

The first pilots are already back home. As we expected it has been a very interesting day. Now we are waiting for the results. Click HERE.

Der erste Pilot in der Luft ist heute Dietrich Sinn aus der Standardklasse, Wettbewerbskennzeichen VF. Die erste Klasse wird heute aufgrund der noch etwas schwachen thermischen Bedingungen 100m höher geschleppt (700m über Grund). Wir wünschen allen Piloten einen tollen Flugtag!

Today's first pilot in the air is Dietrich Sinn from the standard class, competition number VF. Because of currently weak thermal conditions the standard class will relaised 100m higher as usually (700 m AGL). We wish all pilots a great flying day!

Habt ihr schon mal in unsere Bildergalerie geschaut?

Übrigens: wer gestern von den Endanflügen ein paar schöne Fotos geschossen hat und sie auf unserer Website veröffentlicht haben möchte - sehr gerne!

Please have a look to our picture gallery.

By the way: If somebody toke some beautiful photos yesterday evening and would like to share it on our website - you are very welcome!

Wie schon angekündigt, wird uns das Wetter einen spannenden Tag bescheren. Wenn ihr euch die Temps von Stuttgart anschaut, sagt das schon alles. Trotzdem hat Meteorologe Jupp Hoffnung für ein schmales Wetterfenster.

Die Startbereitschaft wurde auf 11.30 gelegt. Standard und 15m Klasse haben eine AAT entlang der Alb von 2:30h. Die anderen 3 Klassen fliegen Racing Aufgaben.

Alle Tagesaufgaben und die Ergebnisse von gestern findet ihr HIER

Die heutige Wettervorhersage:

Temp von Stuttgart, 10 Uhr UTC (=12 Uhr Lokalzeit)

Temp von Stuttgart, 11 Uhr UTC (=13 Uhr Lokalzeit)

As already forecast, the weather will give us an "exciting day". If you look at the temps of Stuttgart you will understand. Nevertheless, meteorologist Jupp has hope for a small weather window.

First launch not before 11.30 a.m. Standard and 15 m class will fly short AAT's along the Swabian Alb (2:30). The Other 3 classes are flying racing tasks between 220-250km.

You can find all tasks of today and the results of yesterday HERE.

Guten Morgen! Wir haben auch heute wieder Runway 31 in Betrieb. Startreihenfolge: Standardklasse - 15m - 18m - Doppelsitzer - Offene Klasse. Das Grid hat bereits offen. Briefing wie gehabt 10 Uhr.

Der Himmel sieht heute "interessant" aus. Genauso wird auch der heutige Tag... Wir sind trotzdem optimistisch.

Good morning! We still have RW 31 in use. Grid order: Standard Class-15 m - 18 m - 2-seater - Open Class. The Grid is already open. Briefing at 10 a.m.

The sky looks "intresting". The day will be intresting as well...