So, mittlerweile sind fast 2 Stunden vergangen seit der Startbereitschaft. Alle 3 Klassen warten noch immer geduldig. Zwischendrin gab es ein paar Regentropfen, aber das Wetter stabilisiert sich zunehmend.

So, all 3 classes are still waiting patiently. A couple of hours before we got some raindrops, but the weather conditions are increasing slowly.

Die Zusammenfassung des heutigen Wetters: Wir haben eine gute Chance auf Schauer! Aber schaut Euch selbst die kunstvolle Grafik unseres Meteorologen an.

Startbereitschaft ist ab 12 Uhr. Voraussichtlich müssen wir aber warten, bis die Restfeuchtigkeit von heute morgen abgetrocknet ist. Die Aufgaben bewegen sich zwischen 200 km (Std) und 250km (18m Klasse). HIER gehts zu den Tagesaufgaben (Tag 5)

Doppelsitzer und offene Klasse sind für heute neutralisiert.

The summary of today's weather: we have a good chance of showers! But take a look at the beautiful drawing of our meteorologists.
First Launch not expected before 12 pm. But we probably need to wait a bit longer. The tasks are moving between 200 km (standard class) and 250 km (18 m class). All tasks of day 5 you will finde HERE.

2-seater and Open class are canceled for today.

Guten Morgen, liebe Wettbewerbsteilnehmer. Obwohl das Wetter aktuell nicht so einladend aussieht, ist Meteorologe Jupp etwas optimistischer. Allerdings wird das eventuell kleine Wetterfenster voraussichtlich nicht für alle 5 Klassen reichen und der Flugplatz ist obendrein ziemlich nass... Also raus aus den Federn, der Startaufbau beginnt ab 8:45 Uhr. Wie immer auf Runway 31. Startreihenfolge: 18m - 15m und Standardklasse. Die Piloten der Doppelsitzer und Offenen Klasse mit ihren schweren "Schiffen" dürfen noch ein bisschen weiterruhen :-)

Good morning, dear competitors. While the weather doesn't look very nice currently, our meteorologist Jupp is a bit more optimistic. However, the weather window will probably not be large enough for all 5 classes and the airfield is a bit wet... So weak-upp, the grid opens at 8:45 a.m. on runway 31. Grid order: 18 m -15 m and standard class. The Pilots of 2-seater and open class are allowed to rest a bit more. :-)

Was wird das Wetter uns heute bringen??

Any ideas about the weather??

Es war wieder total lecker! Vielen herzlichen Dank an alle Beteiligten der Firma Schempp-Hirth für das gesponsorte Essen. Ein ganz großes Lob an Chefkoch Ralf Holighaus ( hier mit Tilo bei der Essensausgabe).